Skip to content

Hobel

plane (woodworking tool)

noun HOH-bel Rare

Usage Note

Hobel is the carpenter's plane that shaves thin curls of wood; the verb hobeln gives the idiom wo gehobelt wird, da fallen Späne (you can't make an omelette without breaking eggs).

Examples

"Mit dem Hobel glättet der Tischler das Brett."

Natural Translation

The joiner smooths the board with the plane.

Literal Translation

With the plane smooths the joiner the board.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic