Also means
prosecution
Usage Note
Strafverfahren is the entire criminal procedure from investigation to verdict. It compounds Strafe (punishment) and Verfahren (procedure). The civil counterpart is the Zivilverfahren. Proceedings may be dropped via Einstellung des Verfahrens.
Examples
"Gegen den Manager wurde ein Strafverfahren eingeleitet."
Natural Translation
Criminal proceedings were initiated against the manager.
Literal Translation
Against the manager became a criminal-procedure initiated.
Related Words
- Abmahnschreiben formal warning letter (demanding cessation of unlawful conduct)
- Abschiebung deportation
- Akteneinsicht access to files
- Amtsgericht local court
- Amtspflicht official duty; duty of care owed by a public official
- Anfechtungsklage action for annulment
- Angeklagte defendant
- Anhörung hearing; right to be heard (before a decision is made)
Explore German by topic
