Unbekümmertheit

carefree attitude, nonchalance

noun un-be-KUM-mert-hite Rare

Usage Note

Unbekümmertheit describes a cheerful, worry-free disposition — often admired in children. Mit einer beneidenswerten Unbekümmertheit ging sie durch das Leben — she moved through life with an enviable carefree attitude.

Examples

"Die Unbekümmertheit der Kinder beim Spielen war ansteckend."

Natural Translation

The children's carefree attitude while playing was contagious.

Literal Translation

The carefree nature of the children while playing was infectious.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Colors: Names, Shades, and Idioms

German colors are adjectives that take endings — say das rote Auto, not das rot Auto. Get the names, shades, the das-Rot rule, and 14 color idioms.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Cases Explained Simply (4 Cases)

German has four cases, and each answers one question: wer, wen, wem, wessen. Learn nominative, accusative, dative, and genitive without drowning in charts.

June 5, 2026 6 min read