Wiederholungstäter

repeat offender; recidivist

noun vee-der-HOH-loongs-teh-ter Rare

Usage Note

Wiederholungstäter is the common German term for a recidivist; the legal synonym is Rückfalltäter. Being a Wiederholungstäter is an aggravating factor in sentencing and can trigger Sicherungsverwahrung for serious crimes.

Examples

"Als Wiederholungstäter erhielt er eine deutlich längere Haftstrafe."

Natural Translation

As a repeat offender, he received a significantly longer prison sentence.

Literal Translation

As repeat-offender received he a significantly longer imprisonment-sentence.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Modal Particles: doch, mal, ja, eben

German modal particles doch, mal, ja, and eben add attitude, not meaning. Before/after examples show how to use each one so your German stops sounding stiff.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read