abschweifen

to digress

verb AHP-shvai-fen Less Common

Also means

to wander off topic

Usage Note

abschweifen means to stray from the subject when speaking: vom Thema abschweifen. It is separable (schweift ab) and uses sein as auxiliary. The noun Abschweifung names a digression. Use it for ramblers who lose the thread of an argument.

Examples

"Entschuldige, ich bin vom Thema abgeschweift."

Natural Translation

Sorry, I've digressed from the topic.

Literal Translation

Excuse, I am from-the topic digressed.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Greetings by Region: Grüß Gott to Grüezi

German greetings change by region: say Moin in Hamburg, Grüß Gott in Bavaria, Grüezi in Switzerland. A map of every hello and goodbye, plus du vs. Sie.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German False Friends: 25 Words That Trick You

German false friends like Gift (poison) and bekommen (to receive) trick English speakers daily. Here are 25 words that mean the opposite of what you'd guess.

June 5, 2026 5 min read