einwirken

to exert influence on, act upon

verb INE-vir-ken Rare

Usage Note

Einwirken describes the effect of speech or argument on a listener; auf jemanden einwirken means to bring influence to bear on someone, often through persuasion. It implies a deliberate effort to change someone's thinking.

Examples

"Sie versuchte durch sanfte Worte auf ihn einzuwirken."

Natural Translation

She tried to exert influence on him through gentle words.

Literal Translation

She tried through gentle words on him to act-upon.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Cases Explained Simply (4 Cases)

German has four cases, and each answers one question: wer, wen, wem, wessen. Learn nominative, accusative, dative, and genitive without drowning in charts.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

Weil vs Denn vs Da: "Because" in German

Weil and da send the verb to the end; denn keeps it in second position. Here's how to pick the right German "because" and place the verb correctly.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read