geistesabwesend
absent-minded, mentally absent
adjective GICE-tes-ap-vay-zend Rare
Usage Note
geistesabwesend describes a person whose mind is clearly elsewhere — staring into the distance, not registering what is said. It is commonly used in narration and can be sympathetic or mildly comic.
Examples
"Sie antwortete geistesabwesend und schien gar nicht zuzuhören."
Natural Translation
She answered absent-mindedly and did not seem to be listening at all.
Literal Translation
She answered mind-absent and seemed not at all to listen.
Related Words
Explore German by topic