Usage Note
kauern describes crouching down close to the ground, often implying fear or trying to make oneself small. Sich kauern is reflexive; the plain form is used when the subject simply stays crouched: das Kind kauerte in der Ecke.
Examples
"Das Kind kauerte verängstigt hinter dem Sofa."
Natural Translation
The child cowered frightened behind the sofa.
Literal Translation
The child cowered frightened behind the sofa.
Related Words
Explore German by topic