Skip to content

letzten Endes

ultimately; in the final analysis

adverb LETS-ten EN-des Rare
Communication Expressions

Usage Note

letzten Endes is a fixed adverbial phrase equivalent to 'when it comes down to it' or 'ultimately'. It is used to peel away superficialities and state the fundamental point.

Examples

"Letzten Endes liegt die Entscheidung bei dir."

Natural Translation

Ultimately, the decision rests with you.

Literal Translation

Of-last end's lies the decision with you.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic