Also means
kind
Usage Note
lieb describes someone sweet, kind or well-behaved and opens countless letters as Liebe / Lieber ('Dear'). The comparative goes irregular: lieber also means 'rather' (Ich gehe lieber — 'I'd rather go'), so context decides the sense.
Examples
"Sie ist ein liebes Kind."
Natural Translation
She is a sweet child.
Literal Translation
She is a dear child.
Related Words
- Abgebrühtheit hardened cynicism, unshockable matter-of-factness
- Achtsamkeit mindfulness, attentiveness, careful awareness
- Ansicht opinion
- Arglosigkeit naivety, guilelessness, unsuspecting nature
- Argwohn suspicion
- Aufbruchsstimmung mood of new beginnings, pioneering spirit
- Aufsässigkeit rebelliousness, insubordination
- Bedächtigkeit deliberateness, careful thoughtfulness
Explore German by topic
GermanNow
6 min read