vollends

completely, utterly

adverb FOL-ents Rare

Also means

fully, entirely

Usage Note

Vollends intensifies a state or action to its absolute extent and often carries a nuance of finality or the last step in a process. Das hat mich vollends überzeugt (that convinced me completely/finally). It is more literary than völlig or ganz.

Examples

"Damit war seine Hoffnung vollends zerstört."

Natural Translation

With that, his hope was utterly destroyed.

Literal Translation

With that was his hope completely destroyed.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

How to Tell Time in German Without Mistakes

Halb sieben means 6:30, not 7:30. Master telling time in German — Viertel nach, halb, vor, the 24-hour clock, and the prepositions that trip up beginners.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German False Friends: 25 Words That Trick You

German false friends like Gift (poison) and bekommen (to receive) trick English speakers daily. Here are 25 words that mean the opposite of what you'd guess.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Days, Months & Seasons (am, im & -tag)

Days of the week in German use am, months and seasons use im — plus the -tag pattern, capitalized nouns, and how to build a real sentence with a day.

June 5, 2026 4 min read