zynisch
cynical
adjective TSUE-nish Rare
Origin: from Greek 'kynikos' (dog-like), via Cynic philosophers
Also means
scornfully distrustful, sneering
Usage Note
Zynisch describes a worldview or tone that dismisses ideals and assumes bad faith in others. In German public discourse it often marks comments that treat serious issues flippantly. Distinct from sarkastisch (sarcastic), which is purely rhetorical.
Examples
"Seine zynischen Kommentare schreckten viele Kollegen ab."
Natural Translation
His cynical remarks put off many colleagues.
Literal Translation
His cynical comments deterred many colleagues.
Related Words
Explore German by topic