Usage Note
Abendstunde refers to the hours of the evening, typically from around 7 p.m. onward. The plural Abendstunden is common in literary and elevated contexts. The proverb Abendstund hat Gold im Mund ('the evening hour has gold in its mouth') reflects its cultural resonance.
Examples
"In den ruhigen Abendstunden las sie ihren Kindern vor."
Natural Translation
During the quiet evening hours she read aloud to her children.
Literal Translation
In the quiet evening-hours read she her children to.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read