Datenmenge

data volume, amount of data

noun DA-ten-men-ge Rare

Usage Note

Datenmenge refers to the quantity or volume of digital data. In mobile plans, Datenmenge aufbrauchen (use up the data allowance) is a common concern. Also used in database and big-data discussions.

Examples

"Die monatliche Datenmenge in meinem Vertrag ist auf 10 GB begrenzt."

Natural Translation

The monthly data volume in my contract is limited to 10 GB.

Literal Translation

The monthly data amount in my contract is to 10 GB limited.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Numbers 1–100: Why 21 Is Said Backwards

German numbers 1 to 100 reverse the digits: 21 is einundzwanzig (one-and-twenty). Learn the und rule, the irregulars, and how to hear prices fast.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Weil vs Denn vs Da: "Because" in German

Weil and da send the verb to the end; denn keeps it in second position. Here's how to pick the right German "because" and place the verb correctly.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

How to Memorize German Vocabulary Fast

Memorize German vocabulary fast with a five-step workflow: drill the top 100 words, learn nouns with their article, color-code gender, and use spaced repetition

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Umlauts & ß: Sounds and Typing

Pronounce ä, ö, ü with the front-tongue, rounded-lips rule, master the ß vs ss spelling, and type every German umlaut on Mac, Windows, and phone.

June 5, 2026 6 min read