Usage Note
Ehrenpforte is a decorated archway erected temporarily for a procession or official visit, a traditional German festive custom. Villages and towns build them from evergreen branches and flowers for royal visits, church processions, or anniversary celebrations.
Examples
"Die Dorfbewohner errichteten eine Ehrenpforte aus Tannenreisig für den Bischofbesuch."
Natural Translation
The villagers erected a ceremonial arch of pine branches for the bishop's visit.
Literal Translation
The village-inhabitants erected an honour-gate from pine-twigs for the bishop-visit.
Related Words
Explore German by topic
