Hafenbecken

harbour basin

noun HAH-fen-be-ken Rare

Usage Note

Hafenbecken is an enclosed basin within a harbour where ships moor. Many historic Hafenbecken in cities like Hamburg or Lübeck have been converted into cultural and residential zones. Plural Hafenbecken (unchanged).

Examples

"Im alten Hafenbecken liegen heute Ausflugsboote."

Natural Translation

Pleasure boats now lie in the old harbour basin.

Literal Translation

In-the old harbour-basin lie today excursion-boats.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Greetings by Region: Grüß Gott to Grüezi

German greetings change by region: say Moin in Hamburg, Grüß Gott in Bavaria, Grüezi in Switzerland. A map of every hello and goodbye, plus du vs. Sie.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Compound Words: How to Read Any Long Word

Read any long German word by working right-to-left: the last noun sets the meaning and gender, and the small linking letters are just glue. Here's the drill.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

How Long Does It Take to Learn German? Real Timeline

How long to learn German? Conversational B1 takes ~6–12 months, fluent B2 about 1.5–2.5 years part-time. Here's an honest, hours-based timeline by CEFR level.

June 9, 2026 5 min read