Informantenschutz
source protection; protection of informants
Usage Note
Informantenschutz is the journalistic principle and legal protection for keeping confidential the identity of sources who provide information under assurance of anonymity. German courts generally uphold Informantenschutz as essential to press freedom. Journalists can face prosecution for Beihilfe if they reveal a source, unless legally compelled.
Examples
"Der Journalist bestand auf Informantenschutz und weigerte sich, die Quelle zu nennen."
Natural Translation
The journalist insisted on source protection and refused to name the source.
Literal Translation
The journalist insisted on informant-protection and refused, the source to-name.
Related Words
Explore German by topic