Skip to content

Konservierung

conservation (preservation of an artwork)

noun kon-zer-VEE-rung Rare

Origin: from Latin conservare, to preserve

Usage Note

Konservierung is the preventive or interventive treatment of artworks to halt deterioration. It is often distinguished from Restaurierung: Konservierung stabilises, Restaurierung returns appearance. Feminine noun.

Examples

"Durch gezielte Konservierung konnten die Wandmalereien für die nächsten Generationen gesichert werden."

Natural Translation

Through targeted conservation the wall paintings could be secured for future generations.

Literal Translation

Through targeted conservation could the wall-paintings for the next generations secured be.

Explore German by topic