Skip to content

Liedermacher

singer-songwriter

noun LEE-der-ma-kher Rare

Usage Note

Liedermacher describes a singer who writes and performs their own socially or politically engaged songs, associated with the German folk and protest tradition. It is broader than the English 'singer-songwriter', often implying critical commentary.

Examples

"Der Liedermacher begleitete seine kritischen Texte nur mit der Gitarre."

Natural Translation

The singer-songwriter accompanied his critical lyrics with just a guitar.

Literal Translation

The song-maker accompanied his critical texts only with the guitar.

Explore German by topic