Patenkind

godchild

noun PAH-ten-kint Rare

Origin: from Latin patrinus 'godfather'

Usage Note

Patenkind is the child for whom one acts as godparent (Pate / Patin). It is neuter regardless of the child's sex, like other -kind compounds. The plural Patenkinder is common in family contexts. A Patenonkel or Patentante is the colloquial godparent.

Examples

"Meine Schwester hat mich gebeten, das Patenkind ihrer Tochter zu werden."

Natural Translation

My sister asked me to become her daughter's godchild's... godparent.

Literal Translation

My sister has me asked, the godchild her daughter to become.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Tipping in Germany: A Visitor's Etiquette Guide

Tipping in Germany means saying your total out loud, not leaving coins. Learn the exact phrases, how much to tip, and the Sie-vs-du etiquette travelers need.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Colors: Names, Shades, and Idioms

German colors are adjectives that take endings — say das rote Auto, not das rot Auto. Get the names, shades, the das-Rot rule, and 14 color idioms.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German False Friends: 25 Words That Trick You

German false friends like Gift (poison) and bekommen (to receive) trick English speakers daily. Here are 25 words that mean the opposite of what you'd guess.

June 5, 2026 5 min read