Skip to content

Redakteur

editor (journalist/newspaper)

noun re-dak-TOER Rare

Origin: from French rédacteur, from Latin redigere (to put in order)

Usage Note

Redakteur works in a newsroom (Redaktion) editing, writing, and commissioning content for print, online, or broadcast. The role is broader than English 'sub-editor'; a Redakteur often both writes and edits. Feminine: Redakteurin. Senior role: Leitender Redakteur.

Examples

"Der Redakteur überarbeitete den Artikel vor der Veröffentlichung."

Natural Translation

The editor revised the article before publication.

Literal Translation

The editor revised the article before the publication.

Explore German by topic