Skip to content

Regieassistent

director's assistant, assistant director

noun re-GEE-as-is-tent Rare
People & Society Work

Usage Note

Regieassistent supports the director (Regisseur) during rehearsals or on set, taking notes, communicating directions, and managing the production schedule. Feminine: Regieassistentin. In theatre this is a distinct paid position; in film it overlaps with Regieassistenz and Script Supervisor.

Examples

"Die Regieassistentin protokollierte jede Szene des Theaterstücks."

Natural Translation

The assistant director recorded every scene of the theatrical production.

Literal Translation

The director's assistant recorded every scene of the theatre-piece.

Explore German by topic