Rotkehlchen

robin

noun ROHT-kayl-khen Rare

Also means

European robin

Usage Note

Rotkehlchen (Erithacus rubecula) is a beloved small bird with an orange-red breast; it is often seen hopping near gardeners turning soil. Despite its tame appearance, it is highly territorial. The name literally means 'little red throat'.

Examples

"Das Rotkehlchen saß auf dem Spaten und beobachtete gespannt die aufgewühlte Erde."

Natural Translation

The robin sat on the spade and attentively watched the disturbed soil.

Literal Translation

The robin sat on the spade and watched attentively the churned-up earth.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

German Separable Verbs: When the Prefix Splits

German separable verbs split in two: the verb stays near the front and the prefix flies to the end. Learn the stress test and where every piece goes.

June 5, 2026 5 min read