Sachbearbeiter
clerk
noun ZAKH-be-ar-bai-ter Rare
Origin: literally matter-processor
Also means
case worker
Usage Note
Sachbearbeiter is the administrative officer who processes individual cases or files, ubiquitous in German offices, insurers and authorities. The feminine is Sachbearbeiterin. It carries a neutral, bureaucratic flavour and is often qualified, as in Sachbearbeiter im Vertrieb (sales clerk).
Examples
"Der zuständige Sachbearbeiter prüft Ihren Antrag."
Natural Translation
The responsible clerk is reviewing your application.
Literal Translation
The responsible case-worker reviews your application.
Related Words
Explore German by topic