Skip to content

Schaffner

ticket inspector

noun SHAF-ner Rare
People & Society Professions

Origin: from schaffen in the sense of managing

Also means

conductor

Usage Note

Schaffner checks tickets on trains and trams; the modern railway title is often Zugbegleiter. The feminine is Schaffnerin. The plural is Schaffner, unchanged. The role has declined with automated ticketing.

Examples

"Der Schaffner kontrollierte im Zug die Fahrkarten."

Natural Translation

The conductor checked the tickets on the train.

Literal Translation

The conductor checked in-the train the tickets.

Explore German by topic