Schlichtungsverfahren
mediation procedure; conciliation process
noun SHLIKH-tungs-fer-fah-ren Rare
Usage Note
Schlichtungsverfahren is an alternative dispute resolution process in which a neutral Schlichter (conciliator) helps parties reach a voluntary agreement. It is common in labour disputes and consumer complaints.
Examples
"Im Schlichtungsverfahren einigten sich Arbeitgeber und Gewerkschaft auf drei Prozent mehr Lohn."
Natural Translation
In the mediation procedure employer and union agreed on three per cent more pay.
Literal Translation
In the mediation-procedure agreed employer and union on three percent more wage.
Related Words
- Abmahnschreiben formal warning letter (demanding cessation of unlawful conduct)
- Abschiebung deportation
- Akteneinsicht access to files
- Amtsgericht local court
- Amtspflicht official duty; duty of care owed by a public official
- Anfechtungsklage action for annulment
- Angeklagte defendant
- Anhörung hearing; right to be heard (before a decision is made)
Explore German by topic
GermanNow
6 min read