Schmutzwäsche

dirty laundry, soiled laundry

noun SHMUTS-vesh-eh Rare

Usage Note

Schmutzwäsche is the pile of unwashed clothes awaiting laundering, often kept in a Wäschekorb (laundry basket). It is a feminine mass noun (die Schmutzwäsche) with no plural. The related idiom schmutzige Wäsche waschen means to air one's dirty laundry.

Examples

"Der Wäschekorb war voll Schmutzwäsche nach dem Campingwochenende."

Natural Translation

The laundry basket was full of dirty laundry after the camping weekend.

Literal Translation

The laundry-basket was full-of dirty-laundry after the camping-weekend.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Separable Verbs: When the Prefix Splits

German separable verbs split in two: the verb stays near the front and the prefix flies to the end. Learn the stress test and where every piece goes.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Greetings by Region: Grüß Gott to Grüezi

German greetings change by region: say Moin in Hamburg, Grüß Gott in Bavaria, Grüezi in Switzerland. A map of every hello and goodbye, plus du vs. Sie.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Tipping in Germany: A Visitor's Etiquette Guide

Tipping in Germany means saying your total out loud, not leaving coins. Learn the exact phrases, how much to tip, and the Sie-vs-du etiquette travelers need.

June 5, 2026 6 min read