Skip to content

Zahnspachtel

notched trowel

noun TSAHN-shpakh-tel Rare

Also means

toothed scraper trowel

Usage Note

Zahnspachtel has a serrated edge that combs tile adhesive into ridges of uniform height, ensuring correct mortar coverage under tiles; tooth size is chosen to match the tile format.

Examples

"Der Fliesenleger verteilt den Kleber mit dem Zahnspachtel in gleichmäßigen Streifen."

Natural Translation

The tiler spreads the adhesive in even stripes with the notched trowel.

Literal Translation

The tile-layer distributes the adhesive with the notched-trowel in even stripes.

Explore German by topic