Skip to content

abblocken

to block, to fend off a question or criticism

verb AP-blok-ken Rare
Communication Speech

Usage Note

abblocken in communicative contexts means to deflect or block a question, argument, or criticism — refusing to engage. 'Er blockte alle Fragen ab' (He blocked all questions). Transferred from sports to discourse. Common in political journalism when officials stonewall reporters.

Examples

"Die Sprecherin blockte jede unangenehme Frage mit einem pauschalen Statement ab."

Natural Translation

The spokeswoman blocked every uncomfortable question with a blanket statement.

Literal Translation

The spokeswoman blocked every uncomfortable question with a blanket statement off.

Explore German by topic