bleichen

to bleach (hair or teeth)

verb BLY-khen Rare

Also means

to lighten (colour)

Usage Note

bleichen means removing colour through a chemical agent. Die Haare bleichen (to bleach the hair) is done before colouring; Zähne bleichen (teeth whitening) is a dental and cosmetic procedure. Also used for sun-bleached fabric.

Examples

"Sie ließ ihre Haare beim Friseur bleichen, um anschließend eine hellere Farbe aufzutragen."

Natural Translation

She had her hair bleached at the hairdresser's in order to apply a lighter colour afterwards.

Literal Translation

She let her hair at-the hairdresser bleach, to afterwards a lighter colour to apply.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Days, Months & Seasons (am, im & -tag)

Days of the week in German use am, months and seasons use im — plus the -tag pattern, capitalized nouns, and how to build a real sentence with a day.

June 5, 2026 4 min read

GermanNow

How to Memorize German Vocabulary Fast

Memorize German vocabulary fast with a five-step workflow: drill the top 100 words, learn nouns with their article, color-code gender, and use spaced repetition

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read