halbwegs

halfway

adverb HALP-vayks Rare

Also means

reasonably

Usage Note

halbwegs literally means halfway and is used colloquially for moderately or tolerably, as in halbwegs anständig. It conveys that something is acceptable but not fully satisfactory.

Examples

"Wenn das Wetter halbwegs gut ist, gehen wir wandern."

Natural Translation

If the weather is halfway decent, we'll go hiking.

Literal Translation

If the weather halfway good is, go we hiking.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

German Modal Particles: doch, mal, ja, eben

German modal particles doch, mal, ja, and eben add attitude, not meaning. Before/after examples show how to use each one so your German stops sounding stiff.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Compound Words: How to Read Any Long Word

Read any long German word by working right-to-left: the last noun sets the meaning and gender, and the small linking letters are just glue. Here's the drill.

June 9, 2026 6 min read