Skip to content

heuchlerisch

hypocritical, sanctimonious, two-faced

adjective HOYKH-le-rish Rare
Descriptions & Qualities Quality

Usage Note

Heuchlerisch describes behaviour that pretends to virtue while acting otherwise; derived from Heuchler (hypocrite). Heuchlerisches Mitgefühl is insincere sympathy. Closely related: scheinheilig (holy-seeming but false).

Examples

"Es wirkte heuchlerisch, nach Jahren plötzlich Reue zu zeigen."

Natural Translation

It seemed hypocritical to suddenly show remorse after years.

Literal Translation

It seemed hypocritical to suddenly show regret after years.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic