langmütig
long-suffering, patient, forbearing
adjective LANG-mue-tikh Rare
Origin: modelled on biblical patience vocabulary
Usage Note
langmütig describes the patience to endure prolonged difficulties, injustice, or provocations without losing composure. More formal and elevated than geduldig (patient). Frequently encountered in religious, literary, and moral-philosophical contexts rather than everyday speech.
Examples
"Ihr langmütiges Wesen machte sie zu einer unerschütterlichen Stütze der Familie."
Natural Translation
Her long-suffering nature made her an unshakeable pillar of the family.
Literal Translation
Her long-suffering nature made her an unshakeable support of the family.
Related Words
- Abgeklärtheit serenity, mature composure, detached calm
- Anmaßung presumption, arrogance, overstepping
- Aufgeschlossenheit open-mindedness, receptiveness
- Bedachtheit deliberateness, thoughtful care, circumspection
- Begeisterungsfähigkeit capacity for enthusiasm
- Beharrungsvermögen tenacity, perseverance
- Beharrungswille persistence, determination to persist
- Beherrschtheit self-control, composure
Explore German by topic
