Also means
roughly, curtly
Usage Note
ruppig describes behaviour that is gruff, brusque, or rough in manner — not necessarily malicious but lacking social grace. Ruppig antworten — to answer curtly. Common in everyday German for someone short-tempered or abrupt.
Examples
"Er hat mich ruppig zur Seite geschoben."
Natural Translation
He shoved me aside brusquely.
Literal Translation
He has me rudely to the side shoved.
Related Words
Explore German by topic