spätestens

at the latest

adverb SHPAE-tes-tens Rare

Usage Note

spätestens sets an upper time limit: the event must occur by the stated time. Extremely common in contracts, deadlines, and everyday planning: spätestens bis Montag ('by Monday at the latest'). It is the counterpart of frühestens and an essential word for any B1+ learner.

Examples

"Der Bericht muss spätestens bis Freitagmittag eingereicht werden."

Natural Translation

The report must be submitted by Friday midday at the latest.

Literal Translation

The report must at-the-latest until Friday-midday be submitted.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Numbers 1–100: Why 21 Is Said Backwards

German numbers 1 to 100 reverse the digits: 21 is einundzwanzig (one-and-twenty). Learn the und rule, the irregulars, and how to hear prices fast.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Umlauts & ß: Sounds and Typing

Pronounce ä, ö, ü with the front-tongue, rounded-lips rule, master the ß vs ss spelling, and type every German umlaut on Mac, Windows, and phone.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read