Skip to content

stämmig

stocky, sturdy and thick-set

adjective SHTEH-mikh Rare
Descriptions & Qualities Sizes & Shapes

Usage Note

Stämmig describes a person or animal with a broad, muscular, compact build — sturdy and solidly planted rather than tall or slender. It is generally neutral or positive in connotation, suggesting physical solidity rather than excessive weight.

Examples

"Der stämmige Türsteher ließ niemanden ohne Einladung hinein."

Natural Translation

The stocky bouncer let no one in without an invitation.

Literal Translation

The stocky doorman let nobody without invitation in.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic