Usage Note
Umschulen means retraining for a different occupation, often funded by the employment agency after job loss. A full Umschulung typically takes two years and ends with a recognised qualification.
Examples
"Nach dem Stellenabbau entschloss sie sich, sich zur IT-Fachkraft umschulen zu lassen."
Natural Translation
After the job cuts she decided to retrain as an IT specialist.
Literal Translation
After the job-reduction decided she herself as IT-specialist to-retrain to let.
Related Words
Explore German by topic