Auftragsbuch

order book

noun OWF-traks-bookh Rare

Usage Note

Auftragsbuch refers to the record of all pending customer orders a company holds. A 'volles Auftragsbuch' (full order book) signals healthy demand. It is often used as an economic indicator for manufacturing sectors.

Examples

"Das Bauunternehmen kann sich über ein gut gefülltes Auftragsbuch freuen."

Natural Translation

The construction company can be pleased about a well-filled order book.

Literal Translation

The building-company can itself about a well filled order-book be-pleased.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Tipping in Germany: A Visitor's Etiquette Guide

Tipping in Germany means saying your total out loud, not leaving coins. Learn the exact phrases, how much to tip, and the Sie-vs-du etiquette travelers need.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Word Order: The Verb Rules That Trip You Up

German word order comes down to three verb-position rules: the verb is second in main clauses, last after weil and dass, and time comes before place.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read