Beamtenstatus
civil servant status; status of a Beamter
noun be-AHM-ten-shta-tus Rare
Origin: from Latin status
Usage Note
Beamtenstatus confers lifetime tenure, special pension rights, and a duty of loyalty to the state; it distinguishes Beamte from Angestellte im öffentlichen Dienst (public-sector employees under standard labour law).
Examples
"Lehrerinnen in Bayern erhalten oft den Beamtenstatus, in anderen Ländern seltener."
Natural Translation
Female teachers in Bavaria often receive civil servant status, less commonly in other states.
Literal Translation
Teachers (female) in Bavaria receive often the civil servant status, in other states more rarely.
Related Words
- Abgeordnetenhaus house of deputies
- Abschiebebescheid deportation order
- Abzeichnungspflicht countersignature requirement; obligation to have a draft initialled by a superior
- Aktenvermerk file note; internal memorandum recorded in an administrative case file
- Aktenzeichen file reference number
- Allparteienkoalition all-party coalition; government formed by all parliamentary parties
- Amt office
- Amtliche Beglaubigung official certification; authentication of a document by a public authority
Explore German by topic
