Beschlussvorlage
draft resolution; prepared text submitted for adoption by a deliberative body
noun be-SHLOOS-for-la-ge Rare
Usage Note
Beschlussvorlage contains a proposed resolution and its justification, placed before a council or committee for a vote. Municipal councils vote on Beschlussvorlagen prepared by the administration. Plural: Beschlussvorlagen.
Examples
"Die Verwaltung reichte eine Beschlussvorlage zum Neubau der Kita ein."
Natural Translation
The administration submitted a draft resolution on the construction of the new day-care centre.
Literal Translation
The administration submitted a draft resolution on the new construction of the day-care centre.
Free starter pack
Building your German vocabulary?
Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
- Abgeordnetenhaus house of deputies
- Abschiebebescheid deportation order
- Abzeichnungspflicht countersignature requirement; obligation to have a draft initialled by a superior
- Aktenvermerk file note; internal memorandum recorded in an administrative case file
- Aktenzeichen file reference number
- Allparteienkoalition all-party coalition; government formed by all parliamentary parties
- Amt office
- Amtliche Beglaubigung official certification; authentication of a document by a public authority
Explore German by topic
