Skip to content

Betroffenheit

shock and dismay

noun be-TROF-en-hyte Rare
Mind & Emotions Emotions

Also means

being deeply moved or affected by something

Usage Note

Betroffenheit is frequently heard in public statements after tragedies — politicians express Betroffenheit about disasters. It can, however, be used critically to mean performative shock that leads to no action.

Examples

"Die Nachricht löste tiefe Betroffenheit in der Bevölkerung aus."

Natural Translation

The news triggered profound shock and dismay among the population.

Literal Translation

The news triggered deep shock-and-dismay in the population.

Explore German by topic