Skip to content

Bildhintergrund

pictorial background; background of a painting

noun BILD-hin-ter-grunt Rare

Usage Note

Bildhintergrund is the rearmost spatial plane of a pictorial composition. The handling of the Bildhintergrund — whether a flat gold ground, landscape, or architectural setting — is historically and stylistically significant.

Examples

"Im Bildhintergrund ist eine weite Landschaft zu erkennen."

Natural Translation

In the background of the painting an expansive landscape can be made out.

Literal Translation

In-the image-background is a wide landscape to recognise.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic