Endometriose

endometriosis

noun en-do-me-tree-OH-ze Rare

Origin: from Greek endon (inside) + metra (uterus)

Usage Note

Endometriose is a chronic gynaecological condition in which uterine lining tissue grows outside the uterus, causing severe menstrual pain (Regelschmerzen) and potentially infertility. Diagnosis is often delayed by years. Treatment includes hormonal therapy and surgery.

Examples

"Die Endometriose wurde erst nach mehreren Jahren ärztlicher Untersuchungen diagnostiziert."

Natural Translation

The endometriosis was only diagnosed after several years of medical examinations.

Literal Translation

The endometriosis was only after several years of medical examinations diagnosed.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Wo, Wohin, Woher: Three Ways to Say Where

German splits where into three: wo (location), wohin (destination), and woher (origin). Learn the wo vs wohin rule, the hin/her logic, and common mistakes.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

Weil vs Denn vs Da: "Because" in German

Weil and da send the verb to the end; denn keeps it in second position. Here's how to pick the right German "because" and place the verb correctly.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Colors: Names, Shades, and Idioms

German colors are adjectives that take endings — say das rote Auto, not das rot Auto. Get the names, shades, the das-Rot rule, and 14 color idioms.

June 5, 2026 5 min read