Also means
remission of a debt
Usage Note
Erlass is an administrative directive issued by a ministry or head of state, ranking as an internal instruction to subordinate offices. Confusingly it also means the waiving of a debt or punishment, as in Schuldenerlass. The plural is Erlasse.
Examples
"Per Erlass wies das Ministerium alle Behörden zur Eile an."
Natural Translation
By decree the ministry ordered all authorities to hurry.
Literal Translation
By decree directed the ministry all authorities to haste on.
Related Words
- Abgeordnetenhaus house of deputies
- Abschiebebescheid deportation order
- Abzeichnungspflicht countersignature requirement; obligation to have a draft initialled by a superior
- Aktenvermerk file note; internal memorandum recorded in an administrative case file
- Aktenzeichen file reference number
- Allparteienkoalition all-party coalition; government formed by all parliamentary parties
- Amt office
- Amtliche Beglaubigung official certification; authentication of a document by a public authority
Explore German by topic