Haferflockenmilch
oat milk
noun HAH-fer-flok-ken-milkh Rare
Origin: compound: Haferflocken (oat flakes) + Milch (milk)
Usage Note
Haferflockenmilch (usually shortened to Hafermilch in everyday speech) is feminine: die Hafermilch. A plant-based milk alternative that became mainstream in Germany around 2017–2020. Popular in coffee. The EU restricts the term 'milk' for plant alternatives.
Examples
"Ich nehme zum Kaffee lieber Hafermilch als normale Kuhmilch."
Natural Translation
I prefer oat milk to regular cow's milk in my coffee.
Literal Translation
I prefer for the coffee oat milk rather than normal cow's milk.

Free starter pack
Building your German vocabulary?
Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read