Hausverwaltung
property management, building management
noun HOWS-fer-val-tung Rare
Usage Note
Hausverwaltung is the company or person responsible for managing a residential building on behalf of its owners (Eigentümergemeinschaft). They handle maintenance, the annual accounts, and communication between owners and tenants.
Examples
"Bei einem Wasserschaden wende ich mich direkt an die Hausverwaltung."
Natural Translation
In the event of water damage I contact the property management directly.
Literal Translation
At a water-damage turn I myself directly to the property-management.
Related Words
- Anmeldeformular registration form
- Anzahlung down payment, deposit (partial)
- Balkonbepflanzung balcony planting, balcony garden
- Briefkasten letterbox, post box
- Dachgeschosswohnung top-floor apartment, penthouse flat
- Eigenheim owner-occupied home, one's own home
- Eigentumswohnung owner-occupied flat; condominium apartment
- Einliegerwohnung granny flat, in-law suite, ancillary dwelling unit
Explore German by topic
