Kurzmeldung

news brief

noun KURTS-mel-dung Rare

Also means

short news item

Usage Note

Kurzmeldung is a brief factual news item of just a few sentences, typically carrying who, what, where and when; it is the shortest standard journalistic form and appears in ticker feeds, newscasts, and news columns.

Examples

"Die Kurzmeldung wurde in wenigen Zeilen präzise formuliert."

Natural Translation

The news brief was formulated precisely in just a few lines.

Literal Translation

The short-item was precisely formulated in few lines.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Days, Months & Seasons (am, im & -tag)

Days of the week in German use am, months and seasons use im — plus the -tag pattern, capitalized nouns, and how to build a real sentence with a day.

June 5, 2026 4 min read

GermanNow

How to Memorize German Vocabulary Fast

Memorize German vocabulary fast with a five-step workflow: drill the top 100 words, learn nouns with their article, color-code gender, and use spaced repetition

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

Weil vs Denn vs Da: "Because" in German

Weil and da send the verb to the end; denn keeps it in second position. Here's how to pick the right German "because" and place the verb correctly.

June 5, 2026 6 min read