Usage Note
Nordhang is the side of a hill facing north, which receives less sunlight and stays colder. Nordhänge tend to hold snow longer and are preferred for demanding ski runs; contrasted with Südhang which suits vineyards and meadows.
Examples
"Am schattigen Nordhang lag der Schnee noch Mitte April."
Natural Translation
On the shady north-facing slope snow still lay in mid-April.
Literal Translation
On the shady north slope lay the snow still in mid-April.
Related Words
Explore German by topic