Skip to content

Pausenglocke

interval bell

noun POW-zen-glo-ke Rare

Also means

the bell that signals the end of the interval in a theatre

Usage Note

Pausenglocke (or Pausensignal) is the warning bell sounded at the bar and foyer to call audiences back to their seats before the next act. Its ring triggers a familiar scramble in every German theatre.

Examples

"Als die Pausenglocke erklang, eilten alle schnell zurück in den Zuschauerraum."

Natural Translation

When the interval bell rang, everyone hurried quickly back into the auditorium.

Literal Translation

As the pause-bell sounded, hurried all quickly back into the audience-room.

Explore German by topic