Skip to content

Selbstständigkeit

self-employment

noun ZELPT-shten-dikh-kyt Rare

Also means

independence; autonomy

Usage Note

Selbstständigkeit in a work context means being self-employed (selbstständig). In German law a Selbstständiger is responsible for their own tax and insurance, unlike an employee. The term also carries the everyday meaning of personal autonomy.

Examples

"Sie wagte den Schritt in die Selbstständigkeit und gründete ihr eigenes Büro."

Natural Translation

She took the step into self-employment and founded her own office.

Literal Translation

She dared the step into the self-employment and founded her own office.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic